富とは

聖書の中から

〇「富は、天に積みなさい。そこでは、虫が食うことも、さび付くこともなく、また、盗人が忍び込むことも盗み出すこともない。 あなたの富のあるところに、あなたの心もあるのだ。」(マタイ 20章21節)
〇「善を行い、良い行いに富み、物惜しみをせず、喜んで分け与えるように。」(一テモテ 6章18節)

「いのちの水」誌2009年10月号 〝たたけ、そうすれば開かれる ―マタイ七章七~八節〟より引用。

この世の宝というべきものは、事故や病気などあるいは予期しない出来事によって簡単に壊れ、あるいは奪われ、失われていく。しかし、神の国にかかわる宝は、決して奪われない。

主イエスが言われたように、見出した宝(*)を天に積んでいくなら、そこでは虫に食われることもなく、さびがつくこともないし、盗人によって奪われることもない。(マタイ六・19) (*)新共同訳では、宝を「富」と訳しているが、この原語(ギリシャ語)は、セーサウロス で、宝(trasure)を意味する。新共同訳でも、ほかの箇所例えば、イエスの誕生のときに東方の博士たちが「宝の箱を開けて」(マタイ二の11)の箇所や、天の国のたとえで、「畑に宝が隠されている…」といった箇所などでは、「宝」と訳している。他の日本語訳聖書である、口語訳、新改訳なども「宝」と訳している。 「富」には、次のような箇所に使われているプルートスという別のギリシャ語がある。「あなた方の富は朽ち果て…」(ヤコブ書五の2)